As I research more and more into second language acquisition, acculturation, cultural awareness education, as well as the educational applications of various Web 2.0 technologies, I have become even more convinced that in the right circumstances, Skype (and other tools like it) can be somewhat of a holy grail for language learning and cultural exchange, particularly for true EFL environments.
Today I co-conducted two Skype lessons at the junior high level which were an outstanding success. My co-teacher called them “epic.” More on those and the interesting technological setup we used later.
In this space, perhaps just for posterity, I want to put up some feedback that I got back from 5th grade student questionnaires after a class-to-class Skype session in March of 2013. It’s interesting what the students had to say. (note that some of these points were repeated by many students across questionnaires – this data does not weight any of them over the others, rather it is merely a cross-section of the types of thoughts and feelings students took away from the activity.)
It was good that…
- Everyone spoke in big voices and the Alaskan kids weren’t shy at all, and easy to understand.
- We got to people in Alaska. It was really great.
- Everyone used big voices in their presentations, and the students in Palmer understood us.
- We used big voices and were easy to understand
- We weren’t shy.
- We were able to speak loudly and be understood.
- We got to do Skype sessions with Sherrod twice in the year.
- We spoke loudly without being shy.
- That we stayed in Japan but were able to talk to people in another country.
- The gestures were easy to understand and we all used big voices.
- We worked together to speak in English and the people in Alaska understood us.
- We presented in big voices.
- We presented in big voices.
- The gestures of the Alaskan students were easy to understand.
- That we were able to speak easily over the TV.
- That we were able to communicate the English that we studied to Palmer, and that the students there understood us. We had fun talking.
- I spoke to people in America.
- We presented with good attitudes, and the students in Alaska had really good and funny reactions to what we said.
- We were able to speak in loud voices.
- We got to talk to people in Alaska on the TV.
- Students in Palmer were so friendly and spoke clearly.
- All the groups did a good job and we sang our song well.
- We got to speak to students and have fun with a quiz and song.
- None of us were shy.
- We used clear voices and the students in Alaska spoke at a tempo that was easy to understand.
- We presented in big voices.
- We spoke in clear voices.
- The foreign students spoke to us in clear voices.
- We presented in big voices.
- Our pronunciation was good.
- We spoke loudly.
- When we said “see you” we said it at the same time.
- We presented in big voices.
I learned…
- Kids in Alaska go to school for more than eight hours
- Alaskans are good at gestures.
- Japanese and English are different languages.
- Kids in Alaska are really tall.
- The time difference between Palmer and Saroma is 18 hours.
- Students at Sherrod can eat breakfast at school.
- In Japan we call our language “kokugo” (country language) but in Alaska they call it Japanese. So, in Alaska, they call English “language”.
- There are two ways to say 体育 (taiiku): gym or PE.
- That the “national language” they study in school is English.
- That Alaskans call “kokugo” English.
- Alaska’s national language is a foreign language for us and they call it English.
- There is a big time difference between Japan and Alaska.
- All about how to say different subjects in English.
- That what we call our “language” in Japan is Japanese, but what Alaskans call “language” is English.
- The national language over there is English.
- They study different subjects for different lengths of time.
- That we study a lot of the same things here and in Alaska but that we have different names for them.
- That between the time students come to school and when they have lunch, they only study two subjects.
- That students go home close to 4 o’clock.
- When students in Alaska study for an hour, they really study for an hour.
- That what we call our “language” in Japan is Japanese, but what Alaskans call “language” is English.
- That they had smartphones.
- That students in Alaska can eat breakfast at school.
- That students in Alaska have a class called technology.
- The gym there is really big.
- That what we call our “language” in Japan is Japanese, but what Alaskans call “language” is English.
- School in Alaska starts later than school in Saroma.
- The names of the days of the week and subjects.
- That Alaskan students use smartphones instead of computers to study.
- How to say the days of the week in English.
- How fast people in Alaska speak English.
- That I can speak English a little.
- Different subjects have different lengths of time.
- The gym and classrooms were large.
- They learn math just like we do.
- That I can understand English.
I didn’t understand…
- when Sean and Mr. W (teacher in Alaska) talked to each other.
- when Alaskans spoke English really fast.
- how many students were in their class.
- their voices sometimes.
- how they say “yasumijikan” in English (recess).
- their quiz question about “reading” but I thought that the book was maybe Cinderella because it had a picture of a pumpkin on it.
- what Sean and Mr. W were saying to each other.
- what the Alaskan people said.
I was happy…
- when I was able to talk to the students in Alaska
- when they listened quietly to us, and clapped for us when we were done.
- that we got to have such a great experience talking to people in Alaska.
- about the fun quiz that they gave us.
- when they clapped for us after we sang our song “Mata au hi made” (See you again).
- when they gave us a fun quiz about subjects.
- when my english was understood.
- when we spoke, they listened quietly to us, and clapped for us when we were done.
- that even though we got some questions wrong in the gesture game, we were able to use English.
- when they clapped for us.
- that the students in Alaska were good at gestures.
I was surprised…
- when Mr. W suddenly showed his face on the screen.
- that when Alaskans study “Language” they are studying what we call “English.”
- when the time difference in the video made everyone laugh.
- when I saw how big Alaskan people are.
- by how big Alaskan people are.
- that students eat breakfast at school.
- that everyone had smartphones.
- by how long their recess is.
- by how much later it was in Alaska. I thought that was so great.
- that the schedules at our schools are totally different.
- that sometimes they study some subjects for a really long time.
- that Alaskans are so tall.
- she I saw that there were oranges in the hallway.
- by how fast the people in Alaska spoke.
- that they get to play with balls during recess. I’m jealous.
- by how tall people were.
- how tall students in Alaska were.
- that a student there played the clarinet.
- that they had smartphones.
- that students in Alaska are tall.